译文
破帽遮脸穿过热闹的(de)集市,像用(yong)漏船(chuan)载酒驶于水中一样危险。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为(wei)他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
远远一带围墙,隐约(yue)有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山(shan)冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽(jin)了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀(xi)疏的竹林。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
注释
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
14. 鼓之:敲起鼓来,发动进攻。古人击鼓进攻,鸣锣退兵。鼓,动词。之,没有实在意义的衬字。
登:丰收。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。