译文
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同(tong)明星。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起(qi)来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能(neng)俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜(wu),里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木(mu)旺盛的地方,设置(zhi)了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁(fan)茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
注释
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
4.士:士人,指品德好、有学识或有技艺的人。
岂:难道。
朔漠:拜访沙漠地区。
⑵觉(jué):睡醒。
⑸争如:怎如、倒不如。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。