译文
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
我(wo)将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了(liao)追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更(geng)替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让(rang)我感慨。唉!独(du)居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭(mie)掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛(zhu)除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
注释
1、更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。
⑴临安:现在浙江杭州市,金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。邸(dǐ):旅店。
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。
谓之郑志:赶走共叔段是出于郑庄公的本意。志,意愿。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。