译文
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都(du)临河建造。
明月如此皎(jiao)洁,照亮了(liao)我的床帏;
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
抬头(tou)看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方(fang)(fang))有位辨才(注:法号或人名)大师,用(yong)书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉(chen),(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
2、公:指鲁僖公。犒:慰劳。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
(29)濡:滋润。