译文
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊(a),圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同(tong)游时它们还刚在(zai)路边吐出香馨。闺中人想到心上人要(yao)远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
哪能不深切思念君王啊?
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶(jie)上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状(zhuang)。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
注释
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。
(7)有:通“又”。
味:味道
[1]金陵:今江苏南京市。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。