译文
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无(wu)人见。
怎样游玩(wan)随您的意愿。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门(men)宫里那孤寂的情怀。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
如今我只能在五(wu)维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫(shan),衫上还有小(xiao)蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
无边无际的树木萧萧地飘(piao)下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
注释
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
蒙:欺骗。
⑻沛然:朱熹《集注》云:"雨盛貌."