译文
那时,天气也刚好是(shi)这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在(zai)。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候(hou),正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
回首前尘竟是一事无成,令人感到(dao)悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
挽(wan)了一个松松的云髻,化上了淡(dan)淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用(yong)零头布缝补而成的百结衣。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转(zhuan)。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
注释
趋:快速跑。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
7、葩:花。卉:草的总称。
69、芜(wú):荒芜。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。