译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上(shang),红艳的野草渲染着滩头。虽然没有(you)(you)生死之(zhi)交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数(shu)那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
骑(qi)驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么(me)多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个(ge)个风姿绰约。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
注释
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
处子:安顿儿子。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。