译文
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用(yong)荷花把下裳织就。
我当初想效仿郑子真,陶(tao)渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
过去曾在史书上拜读过陈琳(lin)的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚(sao)在人世间了!
老百姓呆不住(zhu)了便抛家别业,
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
注释
吴兴:今浙江湖州。
立:站立,站得住。
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
⑤鸢:鹞鹰的俗称。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。
①许昌:古地名,在今河南境内。 ②如礼:按规定礼节。 ③就:得到。 ④怪:感到惊奇。 ⑤故:原来的。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。