译文
五更的风声飕飗枕上觉,一年(nian)的颜状变化镜中来。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
自我远征《东山》佚名 古(gu)诗(shi)东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近(jin)岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
有去无回,无人全(quan)生。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即(ji)逝,失去的时日实在太多!
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
注释
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”
⑹幸:侥幸,幸而。
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。
⑷西京:即唐朝都城长安。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
处子:安顿儿子。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”