译文
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
金石之(zhi)坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不(bu)逝的东西。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后(hou)能否再来欣赏这美景了。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样(yang)短暂。
跬(kuǐ )步
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏(xia)口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊(shuo)吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴(chai),与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
注释
⑴六州歌头:词牌名。
徐:慢慢地。
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。
为:给。
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。
235. 却秦:使秦军退却,意即打退秦军。却:使……退去,使动用法。