译文
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
“魂啊归来吧!
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷(he)叶,好听深夜(ye)萧瑟的雨声。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太(tai)阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠(die)叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色(se)彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸(xiong)旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
长庆三年八月十三日记。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装(zhuang)艳抹。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
注释
378、假日:犹言借此时机。
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。
[8]言:语助词。东藩:东方藩国,指曹植的封地。黄初三年,曹植被立为鄄(juàn)城(即今山东鄄城县)王,城在洛阳东北方向,故称东藩。
涓子:《列仙传》:“涓子者,齐人也。好饵术,隐于宕山。”
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”