译文
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁(fan)复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在(zai)周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相(xiang)抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江(jiang)时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别(bie)人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走(zou)的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
车队走走停停,西出长安才百余里。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新(xin)搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
注释
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。
⒁淼淼:形容水势浩大。
吴: 在此泛指今江浙一带。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。