译文
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军(jun),这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
幸(xing)好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑(tiao)剔你过失。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
请你忙里偷闲地先到江边游春(chun)散心,看看如今(jin)的柳色是否已经很深。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
若想把千(qian)里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层(ceng)城楼。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
注释
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。
盈掬:满握,形容泪水多。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
白发:老年。
抑:或者
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。