译文
在歌姬居住的街巷里,有摆放(fang)着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我(wo)的意中(zhong)人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一(yi)杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
河水(shui)不要泛滥,回到它的沟壑。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀(que),自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
洗菜也共用一个水池。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
因为远别而积思(si)成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
其一
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
注释
30.增(ceng2层):通“层”。
60.蠢若木鸡:形容神貌呆笨。《庄子·达生》篇说,养斗鸡的,要把斗鸡训练得镇静沉着,仿佛是木头雕的,才能够不动声色,战胜别的斗鸡。
(19) 良:实在,的确,确实。
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
⑾“毡车”句:写匈奴派了大队胡姬来接昭君。《诗经·召南·鹊巢》:“之子于归,百两御之。”写贵族女子出 嫁,陪从很多。两:同辆。
溟涬:谓元气也。同科:同类。
9、十余岁:十多年。岁:年。