译文
己巳年三月写此文。
这兴致因庐山风光而滋长(chang)。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是(shi)我归乡的日期?
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
自从(cong)你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下(xia)她(ta)倚着长长青竹。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
十个人中有九个人是可以用白(bai)眼相向的,最没有用处的就是书生。
注释
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
(2)傍:靠近。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
⑪然则:既然如此。
⑺秋波:比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。
(13)乍:初、刚才。
④石马:坟前接道两旁之石兽。