译文
庭院内没有(you)那尘杂干扰,静室里有的(de)是安适悠闲。
家主带着(zhuo)长子来,
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时(shi)我漂泊在天涯远地,是一个(ge)匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
我将要与天地合而(er)为一,浩然与元气涅为一体。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前(qian)进。
不知寄托了多少秋凉悲声!
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
注释
14、羌戎:此泛指少数民族。
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。
云汉:天河。
甚:很,十分。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。