译文
即使桃花潭水有一千尺那么深,也(ye)不及汪伦送别我的一片情深。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
桃花带着几点露珠。
雪花散入珠帘打(da)湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
仓(cang)皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹(xiong)涌盈眶。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝(chao)廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可(ke)怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄(xiong)剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵(bing)书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉(quan)下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑(pao)得更快。
注释
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
(39)娱:乐。清辉:月光。玉真:道观名。这里泛指泰山上的道观。翠微:指山气青白色。两句意为:静夜望月使人心情愉快,远看道观与青缥的山气连成一片。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
(16)振:振作。
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
⑻驿路:有驿站的大道。
(13)长(zhǎng):用作动词。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。