译文
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
“魂啊回来吧!
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
想当初我(wo)刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里(li)充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
魂啊不要去西方!
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
崇尚效法前代的三王明君。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被(bei)套上马缰?
大(da)嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
自古来河北山西的豪杰,
纱窗外的阳光(guang)淡去,黄昏渐渐降临;
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧(cui)残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
241.臣:小臣。挚:伊尹。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
66.舸:大船。
⑺有忡:忡忡。
④转于:反与。僮仆:随行小奴。