译文
自言有管葛之才而有谁推许?只(zhi)好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
深深的(de)庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮(liang)。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美(mei)酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底(di)的灵魂还(huan)会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假(jia)如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼(nao)怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
不经意看洛阳(yang)平原,到处都是安禄山兵。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开
(35)嗣主:继位的君王。
156、窥看:窥测兴衰之势。
⑿攒(cuán)眉千度:皱眉一千遍,形容整天愁眉紧锁。攒眉,愁眉紧锁。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。