译文
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能(neng)和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
春天的景(jing)象还没装点到城郊,
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留(liu)他方。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户(hu)里轻轻地飘了出来。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱(ruo)的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少(shao)次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
注释
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
⑼琖:同“盏”,酒杯。
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
⒇烽:指烽火台。
31、迟暮:衰老。