译文
这里的(de)欢乐说不尽。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再(zai)作简略(lue)叙述。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落(luo)了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮(yin)酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉(chen)醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
注释
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
⒄步拾:边走边采集。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。