译文
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
永元年的荔枝来自交州(zhou),天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不(bu)得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
在亭子里能看(kan)到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称(cheng)为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
当初,张衡写作《定情赋(fu)》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(you)(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷(xiang)深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
注释
(27)靡常:无常。
⑴发:开花。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
⑹釜:锅。
遂:于是
(93)安:安于死,即视死如归之意。