译文
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
知了在枯秃的桑林鸣叫(jiao),八月的萧关道气爽秋高。
你这(zhe)徒有勇(yong)力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
返回故居不再离乡背井。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜(ye)来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
池塘边(bian)香(xiang)草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
造物:指天。古人认为天是创造万物的
⑶南山当户:正对门的南山。
47.羌:发语词。
[1]消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。
2.妖:妖娆。