译文
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
三更时分,雨打(da)梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经(jing)来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子(zi)嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐(jie)姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
新人从门娶回家,你从小门离开我。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送(song)往来的客人。
到处都可以听到你的歌唱,
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
九叠(die)云屏像锦绣云霞铺张,
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
注释
志:记载。
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
③省:通“醒”。焦枯:指被干旱焦枯的庄稼。
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。
走:跑。
7可:行;可以