译文
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在(zai)溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
千问万问,总不肯说出自己姓(xing)名,
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛(sheng)情。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中(zhong)犹如鹤立鸡群。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫(mang)然无知的社会。背(bei)弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
注释
萧萧:风声。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
延:蔓延
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。