译文
杨朱的(de)弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了(liao)。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时(shi),杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
花树笼(long)(long)罩从秦入川(chuan)的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
你若要归山无论深浅都要去看看;
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
注释
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
16、凭览:倚栏远望,周,四周。
⑵楚、汉,谓楚地之山及汉水也。
高丘:泛指高山。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”