译文
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不(bu)飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳(liu)》,哪个人的思乡之情不会因(yin)此而油然而生呢?
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去(qu)请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红(hong)烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳(yang)辉映的美丽景象吧。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
说:“回家吗?”
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
注释
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
闹:喧哗
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
(06)“青山白浪”,卢纶《送元昱尉义兴》:“白浪缘江雨,青山绕县花”。
(53)淳熙:鲜明的光泽。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
长费:指耗费很多。