译文
当暮色降临,我醒来了(liao),才知道人已远去,
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此(ci)次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有(you)准备活着回来。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤(xian)士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
跟随驺从离开游乐苑,
有人问他说(shuo):“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
注释
⑸怕:一作“恨”。
(24)大遇:隆重的待遇。
⑶喜蚕桑:喜欢采桑。喜,有的本子作“善”(善于、擅长)。
⑴光:飞逝的光阴。南朝梁沈约《宿东园》诗:“飞光忽我遒,岂止岁云暮。”
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
22、黄石之符:李善注引《黄石公记序》:“黄石者,神人也。有《上略》、《中略》、《下略》。”又引《河图》:“黄石公谓张良曰:读此,为刘帝师。”
惊破:打破。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。