译文
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已(yi)是十年,常对着孤(gu)灯听着秋雨思念着你。
又到了梨花将谢之时(shi),今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
正值梅花似雪,飘沾衣襟(jin)的时候,和老朋友携手到城(cheng)外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都(du)结了果实。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
现在的人列(lie)五鼎而食,谈笑间千金一掷。
注释
⑴《江上吟》李白 古诗,李白自创之歌行体。江,指汉江。此诗宋本、王本题下俱注云:一作“江上游”。
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
⑹那(nuó):安闲的样子。
[56]更酌:再次饮酒。
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
楚丘:楚地的山丘。