译文
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
怀王的长子顷襄王即位(wei),任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来(lai)。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不(bu)忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合(he)步吼起了拉船歌。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
猪头妖怪眼睛直着长。
常常独自吟(yin)唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
注释
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
⑸可怜:这里作可爱解。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
55、详明:详悉明确。
87. 以:介词,后省宾语(之)。
素娥:嫦娥。
108.通:通“彻”,撤去。