译文
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王(wang)的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
恍惚(hu)中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
怀中抱着绿绮(qi)琴,天黑了(liao)还行走在青山之间。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离(li)人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽(geng)咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
魂魄归来吧!
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
朽(xiǔ)
注释
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
青皋:青草地。皋,水边高地。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
⑽鞠:养。
7、镜湖:在浙江会稽、山阴两县交界处,周遭三百余里,以水平如镜而出名。