译文
重重叠叠的(de)山峰隔断(duan)了繁华喧闹的都市生活，更觉得年(nian)丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所，那里有窗口可以看到碧绿的山峰，还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树(shu)木，耕作那一年收获的谷(gu)物，都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的，只是清早醒来，欣赏那将落的明月；醉饱之后，充分享(xiang)受那山间的清风拂面而过。
春风柔和，阳光淡薄，已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄，换上夹层的青衫，我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意，鬓上的梅花妆现时已经乱了。
仓促地由花丛中走过，懒得回头顾盼；这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你。
掷彩成枭就取鱼得筹，大呼五白求胜心急。
古祠接近月宫，蟾蜍桂树，高险阴冷，山间的椒子儿坠落，把云朵染红。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎；红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
山中的气息与傍晚的景色十分好，有飞鸟，结着伴儿归来。
梧桐叶在秋天里被摧落，空落的沙棠枝更让人心感萧条。
那深沉哀怨的曲调，连坚硬的金石都为之感动、悲伤；那清亮高亢的乐音，穿透力是那样强劲，一直飞向那高远无垠的地方。
听了你这琴声忽柔忽刚，振人起强人坐令人低昂。
注释
⑹蓑衣：用草或棕毛编织成的，披在身上的防雨用具，用来遮风挡雨。
44.觚（gū）卢：《文选》李善注引张晏说即葫芦。
（8）瞿然：惊叹的样子。
身后：死后。
①瞰（kàn）：俯视。
6.彭城：彭城，鼓声之城，即今江苏徐州，是黄帝最初的都城。
5..醉月句：月下醉饮。中圣：“中圣人”的简称，即醉酒。曹魏时徐邈喜欢喝酒，称酒清者为圣人，酒浊者为贤人。中：读去声，动词，“中暑”、“中毒”之“中”，此为饮清酒而醉，故曰中圣。释源：《三国志·魏志·徐邈传》：“徐邈字景山，燕国蓟人也。……魏国初建，为尚书郎，时科禁酒，而邈私饮至于沈醉。校事赵达问以曹事，邈曰：‘中圣人。’达白之太祖，太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰：‘平日醉客谓酒清者为圣人，浊者为贤人，邈性修慎，偶醉言耳。’竟坐得免刑。”说解：曹操严禁饮酒。徐邈身为尚书郎，私自饮酒，违犯禁令。当下属问询官署事务时，他竟说“中圣人”，意思是自己饮中了酒。因当时人讳说酒字，把清酒叫圣人，浊酒叫贤人。关于“酒”与“圣人”之关系，最早的记载出现于《春秋左传·襄公二十二年》： 【传】二十二年春，臧武仲如晋，雨，过御叔。御叔在其邑，将饮酒，曰：“焉用圣人！我将饮酒而己，雨行，何以圣为？”穆叔闻之曰：“不可使也，而傲使人，国之蠹也。”令倍其赋。后世遂以“中圣人”或“中圣”指饮酒而醉
竞折腰：折腰，倾倒，躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
上弦：上弦月，农历每月初七、初八的弓形月亮。
⑻祝充云：“啾啾，小儿声也。”