译文
请问(wen):远古开始时(shi),谁将此态流传导引给后代?
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
梦里见(jian)他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
峡江急流的吼声像雷霆(ting)在轰击(ji),翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏(hun)。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
当年的称意,不过是片刻的快乐(le),
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
我默默地翻检着旧日的物品。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
注释
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
41. 无:通“毋”,不要。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。
(10)偃:仰卧。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
(7)廪(lǐn):米仓。
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。