译文
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在(zai)何处?就在水边那一头。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪(na)里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫(shan),
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
登高(gao)欲遣杂念去,更招思念故乡情。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象(xiang)这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
注释
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
[41]仪:仪态。闲:娴雅。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
[78]命俦啸侣:招呼同伴。俦,伙伴、同类。
⑾区(ōu)脱纵横:土堡很多。区脱,匈奴语称边境屯戍或守望之处。