译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的(de),不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔(kuo)自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌(mao),同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
试登此峨眉(mei)山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦(pu)河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚(wan)入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
注释
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
21.愈:更是。
(2)凉月:新月。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
218. 而:顺承连词,可不译。