译文
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫(mang)茫烟雾。
登上庙堂坐台阶,刚下(xia)透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
当中有一人字太真,肌(ji)肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝(si)帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
坐下来(lai)静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
希望迎接你一同邀游太清。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道(dao)。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病(bing)的身躯经受不住幽冷的侵袭。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
子弟晚辈也到场,
注释
[40]变故:灾祸。斯须:须臾之间。百年:指长寿,古诗:“生年不满百。”持:获得。
⑻卧:趴。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
⑽牵牛:指牵牛星。轭:车辕前横木,牛拉车则负轭。“不负轭”是说不拉车。这二句是用南箕、北斗、牵牛等星宿的有虚名无实用,比喻朋友的有虚名无实用。
④坏壁:指奉闲僧舍。嘉祐元年(1056年),苏轼与苏辙赴京应举途中曾寄宿奉贤僧舍并题诗僧壁。
⑪兴洽:兴致和谐融洽。