译文
天地在不停地运动变化,这(zhe)种生生息息的(de)过程是(shi)没有穷尽的。世间的人或物都遵从着(zhuo)宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战(zhan)马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走(zou)上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们(men)纷纷下来。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
注释
④黄花地:菊花满地。
娶:嫁娶。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。