译文
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
剑起案列的(de)秋风,驰马飞出了咸阳。
山深林密充满险阻。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这(zhe)里)从前是长(chang)满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会(hui)有凌(ling)虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固(gu)而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
魂魄归来吧!
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
注释
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
28则:却。
5.以事见法:以,因;事,指二人被诬之事,详见后文;法,刑;以事见法,因那件事而被加刑。
恩泽:垂青。
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
(71)顾籍:顾惜。