译文
作客异乡,年关已经临近(jin);边防前线,战争还在(zai)进行。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
当庄宗用绳子(zi)捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个(ge)人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家(jia)的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说(shuo)推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招(zhao)来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
蟀仿佛在替我低声诉说。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
注释
⑵赊:遥远。
(12)暴:凶暴。横行不法。
郁郁:苦闷忧伤。
⑦大钧:指天或自然。
熙:同“嬉”,开玩笑。
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。