译文
芳草(cao)犹如(ru)她的席垫,松(song)树犹如她的车盖。
太平一统,人民的幸福无量!
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
雨过天晴,夕阳斜(xie)照,树木的翠影映在禅院之(zhi)中。
我默默地翻检着旧日的物品。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
我本想在灵琐(suo)稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
这里悠闲自在清静安康。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃(tao)散在异乡道路中。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
注释
1.本文作于明崇祯元年(1628)。天启年间,宦官魏忠贤专权,网罗遍天下,以残暴手段镇压东林党人。天启六年(1626),派人到苏州逮捕曾任吏部主事、文选员外郎的周顺昌,激起苏州市民的义愤,爆发了反抗宦官统治的斗争。本文是为这次斗争中被阉党杀害的五位义士而写的碑文。文章议论随叙事而入,感慨淋漓,激昂尽致,题外有情,题外有旨,开人心胸。
②参差:不齐。
亲:亲近。
17.果:果真。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。