译文
白发已先为远客伴愁而生。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要(yao)咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉(jue)得(de)它并没有什么特殊的(de)本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重(zhong),碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清(qing)清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃(tao)花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
他大概一会儿就要来到我的梦(meng)里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
注释
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
40. 几:将近,副词。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
计日:计算着日子。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
12、合符:义同“玄同”。