译文
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙(fu)蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
山上的树重重遮住了远望的视线,江(jiang)流曲折就像九转的回肠。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚(gang)刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数(shu)吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼(long)罩其中,迷迷蒙蒙一片。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
惊于妇(fu)言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
注释
[24]“翩若”二句:翩然若惊飞的鸿雁,蜿蜒如游动的蛟龙。翩,鸟疾飞的样子,此处指飘忽摇曳的样子。惊鸿,惊飞的鸿雁。婉,蜿蜒曲折。这两句是写洛神的体态轻盈宛转。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
11、相向:相对。
58、纫蘅杜以为纕(xiāng):把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕,佩带。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”
20.爱:吝啬
96、潦倒粗疏:放任散漫的意思。
旦:早晨。
(41)九土:九州。
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”