译文
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着(zhuo)春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋(qiu)千少女的欢愉之声。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城(cheng)。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
不等她说(shuo)完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
忽然想起天子周穆王,
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙(miao)的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
何必吞黄金,食白玉?
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
注释
(22)盛:装。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
37.严:尊重,敬畏。
夷:平易。
(25)采莲人:指西施。
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
⑾中军:称主将或指挥部。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐。饮归客:宴饮归京的人,指武判官。饮,动词,宴饮。
耎:“软”的古字。
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。