译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相(xiang)聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以(yi)作这首词寄给巨源。
“魂啊回来吧!
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁(chou)为何萦绕不休?
相依相伴,形影不离的情侣已(yi)逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱(ai),形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑(xiao)是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝(zheng)抒发离情别绪(xu),移破了筝柱也难把怨情抒。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
注释
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
59、疵(cī):缺点。衅(xìn):争端。
驿骑:乘骡马传送公文的人。这里指乘马赴边的诗人。
⑸满川:满河。
垂名:名垂青史。
21、茹:吃。