译文
既然(ran)我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪(na)时我才能回到故里?
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
梅花大概也知道自己飘落得早,所(suo)以赶在正(zheng)月就开起花来了。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
天啊,不要让这一(yi)轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
女子变成了石头,永不回首。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽(bi)在首阳山头。
注释
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。
六丑:周邦彦创调。试酒:宋代风俗,农历三月开或四月初偿新酒。见《武林旧事》等书
螀(jiāng):蝉的一种。
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
(19)狐貉与鼯鼪(wúshēnɡ):狐貉,兽名,形似狐狸。鼯,鼠的一种,亦称飞鼠。鼪,黄鼠狼。
9 “逃空虚”句:司马彪云:“逃,巡。故坏冢处为空虚。”跫,行人脚步声。全句是说:巡行于故墓间的人,满目荒凉,听到别人的脚步声,认为有了同伴,便觉欢喜。