译文
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
薄帷鉴明月,月光照(zhao)在薄帷上。
从美人登发上的袅袅春幡,看到(dao)春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
如此良辰,平生得遇几十次?平展(zhan)香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
忽然他发现有一座山峰向上升,于(yu)是在对比之下,知道那不动的山,才(cai)是真山。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅(chang)饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
了不牵挂悠闲一身,
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
注释
”势拔“句:山势高过五岳,遮掩了赤城。拔,超出。五岳,指东岳泰山、西岳华(huà)山、中岳嵩山、北岳恒山、南岳衡山。赤城,和下文的“天台(tāi)”都是山名,在今浙江天台北部。
为之驾,为他配车。
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。