译文
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
驻(zhu)守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
平湖万顷凝着(zhuo)秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我(wo)看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒(yan),零(ling)零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关(guan)今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
注释
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
36、“金斗”句:语用秦观《如梦令》“睡起熨沉香,玉腕不胜金斗”句。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
3.老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。