译文
太阳(yang)东升照得(de)一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽(shou)都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就(jiu)离开了。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥(qiao)我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
夕阳穿过幕帘,阴(yin)影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
其一
注释
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。
儿乳:乳:作动词用,喂奶。
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”