译文
譬如靛青这种(zhong)染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经(jing)墨线比量过就变得笔直,金属(shu)制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且(qie)每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同(tong)时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
怅然归去经过横塘堤天已(yi)拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
注释
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
77.独是:唯独这个。
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
(41)枝:枝同“肢”。这句意谓,为年长者按摩肢体。一说指向老者折腰行鞠躬礼,一说替长者攀摘树枝。皆指轻而易举之事。
59. 发:指打开粮仓,赈济百姓。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。